Что наверняка всем давно известно.
С другой стороны,
The Latin word genius predates the Arabic word jinn, and the two terms have not been shown to be related.
http://en.wikipedia.org/wiki/Genie
Но совпадение все равно крайне подозрительное.
Кстати, аналогичная история с европейским Тифоном - опустошавшим Землю драконом, которого победил Аполлон, и который по характеру и названию подозрительно совпадает с азиатским Тайфуном (большим ветром).
