Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin

Categories:
  • Mood:

менталитетное

Замечательное наблюдение i-shmael: дословное совпадение у Державина и византийки Анны Комнинойы
http://i-shmael.livejournal.com/2111985.html

По сему поводу вопрос - когда и где впервые сравнили время с текущей рекой, потоком, уносящим все? Сравнение-то совершенно нетривиальное и многогранное.

У античных греков такого, кажется, не было - была река забвения, но это совсем не то; она вроде и не текла толком.
Было ли у евреев? В "Экклезиасте" нету, хотя там ему самое место (специально просмотрел).
А у римлян? У Цицерона какого-нибудь?
Или византийцы сами придумали?

Кстати, сравнение трудносовместимое с христианством: ни начало, ни конец текущей реки не очень подходят под Творение и Страшный Суд соответственно. Да и само всеобщее забвение - совсем не христианская идея.
Subscribe

  • гражданское

    [Франция, 1790] "В одном маленьком местечке нашли мы великое стечение народа. «Что у вас делается?» – спросил я. – «Сосед Андре, – отвечала мне…

  • киношное

    Сидим, ликвидируем кинобезграмотность, смотрим гиллиамовские «Страх и ненависть в Лас-Вегасе». С первого же кадра внутри головы начинает крутиться…

  • словесное

    "...домашний учитель, сын дьякона Амфилохий Бабельмандебский..." (молодой Чехов)

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • гражданское

    [Франция, 1790] "В одном маленьком местечке нашли мы великое стечение народа. «Что у вас делается?» – спросил я. – «Сосед Андре, – отвечала мне…

  • киношное

    Сидим, ликвидируем кинобезграмотность, смотрим гиллиамовские «Страх и ненависть в Лас-Вегасе». С первого же кадра внутри головы начинает крутиться…

  • словесное

    "...домашний учитель, сын дьякона Амфилохий Бабельмандебский..." (молодой Чехов)