Глупость/ум, само собой, в голове.
Почему-то упрямство тоже расположено в голове: "упрямая башка".
А щедрость, неожиданно - в душЕ. По крайней мере по-русски. И "широта", whatever it means.
В классической песенке Новеллы Матвеевой "Мы капитаны, братья, капитаны" речь идет вовсе не о паруснике (чего естественно было бы ожидать), а о…
1. "Мы длинной вереницей идем за Синей Птицей." 2. "Мы в город Изумрудный идем дорогой трудной." :-)
...внести свою лепту в общую лепоту...