Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin

  • Mood:

классическое

И все-таки песенка Высоцкого про "то ли буйвол, то ли бык, то ли тур" - абсолютный шедевр, в том числе и по количеству первоклассных хохм на единицу текста.

"И король тотчас издал три декрета" - вот не один, а именно три!
"А в отчаявшемся том государстве,
как войдешь, так сразу наискосок"
- ну это само собой.
"Бывший лучший, но опальный стрелок" - это тоже само собой.
"Съел уже почти всех женщин и кур" - кстати замечу, что все компоненты "зверюги" - травоядные :-)
"А принцессы мне и даром не надо -
Чуду-юду я и так победю!"
- без комментариев :-)

(Кстати, жанр "ерническое переложение детских сказок" совершенно очевиден, но вот стихотворных изделий из других языков что-то не припомню. Казалось бы, тому же Брассансу сами боги велели - неужели не пробовал? При этом киношных-то поделок немеряно.)
Subscribe

  • научное

    "Как обычно, сначала все время считается, что эпсилон много меньше единицы, а в финале заявляется, что если в полученный только что ответ подставить…

  • кросскультурное

    "Англичане, занимая ту или иную область [Ирландии], всех ремесленников, мастеровых, а также крестьян собирали в колонны и гнали на свои земли,…

  • хорошее

    "Мы живём в очень специальное время, когда в овечьих шкурах в принципе не ходит никто, кроме волков. И наоборот: агнцы в наше время вынуждены иметь…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments