Однако ежели заглянуть в американскую классику - возникает впечатление, что это явление совсем не такое давнее.
Конкретно - Стейнбек, великая "Зима тревоги нашей", 1960е годы. Когда главный герой доносит федералам на своего работодателя (вычислив по косвенным признакам, что тот - нелегальный иммигрант 30-летней давности) - он не сомневается, что совершает подлость. Причем, по дальнейшим событиям - подлость, прямо ведущую к погибели души. И, разумеется, никогда и никому об этом не рассказывает. При том что на тот момент работодатель ему ничего хорошего не сделал (это уже перед высылкой, расчувствовавшись, он подарит ему магазинчик - а герой его примет.)
Так что похоже, что это все же модерновое явление, а не очередное проявление протестантской этики.