Когда снимают ремейки и экранизации всякой старой доброй приключенческой ерунды, почему-то считается, что нынче персонажей положено снабдить сложной психологией, начисто отсутствовавшей в оригинале. И ничего сколько-нибудь правдоподобного из этого не получается.