Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin

  • Mood:
  • Music:

сказано

Fire and Ice

Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
From what I've tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice.

(с) Robert Frost

(Увы, удачных переводов не знаю. В тех, где выдержана форма - теряется полсодержания.)
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments