Andrei A. (filin) wrote,
Andrei A.
filin

  • Mood:

римское

Сто раз цитировалось, но актуальность, кажется, нарастает:

Уже приходили сообщения, что в большинстве мест появляются отвратительные уроды: в Сабинии – один непонятный младенец, не то мужчина, не то женщина, другой уже 16 лет и также сомнительного пола; в Фрузионе ягненок родился со свиной гловой; в Синвессе свинья с человечьей; в Лукании на общественном поле жеребенок с пятью ногами. Все это, отвратительное и безобразное в приплоде, было расценено как ошибка природы; прежде всего пугающие полумужчины, по приказу, были немедленно вывезены в море. В точности, как недавно был отвезен консулами Гаем Клавдием и Марком Ливием детеныш такого же знамения. Тем не менее, в этом случае было приказано и децемвирам обратиться к книгам. Децемвиры на основании книг повелели совершить те же богослужения, какие недавно проводились в связи с таким же знамением. Кроме того они приказали, чтоб 27-ю девушками был исполнен гимн и чтоб царице [т.е. богине] Юноне был преподнесен дар. О том, чтобы все было исполнено, следуя ответу децемвиров, позаботился консул.
...
Прежде чем консул и преторы отправились в провинции, было проведено молебствование из-за знамений. Пришло сообщение из Пицена, что коза в одном помете родила 6-х козлят, что в Ареции родился однорукий мальчик, что в Амитерне шел град, что в Формии ворота и городские стены были поражены с неба; но больше всего напугало то, что бык консула Гнея Домиция сказал: «Рим, берегись!». Из-за прочих знамений было проведено молебствование, быка же гаруспики приказали тщательно беречь и хорошо кормить.

Тит Ливий.


PS. Оцените взвешенность заключения экспертов-децемвиров!

PPS. А какая-нибудь Валаамская Валаамова ослица вызвала бы у них чисто профессиональный интерес.
Subscribe

  • социальное

    "Задолго до начала Революции множество молодых людей со всей Франции, умевших более или менее складно излагать свои мысли на бумаге и мечтавших…

  • техническое

    Пропеллер Карлсона - очевидно, не движитель никакой, а часть системы охлаждения, которой на спине самое место. Защитная сетка к нему тоже когда-то…

  • терминологическое

    А то, что нынче принято называть "[психологической] травмой", в старые времена называлось "испытанием"? Ну-ну :-)

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • социальное

    "Задолго до начала Революции множество молодых людей со всей Франции, умевших более или менее складно излагать свои мысли на бумаге и мечтавших…

  • техническое

    Пропеллер Карлсона - очевидно, не движитель никакой, а часть системы охлаждения, которой на спине самое место. Защитная сетка к нему тоже когда-то…

  • терминологическое

    А то, что нынче принято называть "[психологической] травмой", в старые времена называлось "испытанием"? Ну-ну :-)