Это же явно не христианское имя, и не похоже на его переделку - Михаил? Мирон? Микита? Макар? - вроде не годятся.
Так что, наверное, смысловое прозвище? И что оно значит?
Upd. Ага, пишут, что на эрзя "мазый" - "красивый". Вишь ты.
http://erzianj-jurnal.livejournal.com/31625.html