filin 😏nostalgic

воскресное

А вот кто разгадает этот классический ребус из "Литературки" незапамятно-застойного года?
Это, конечно, не оригинал, а реставрация.
Две строчки, читаются слева направо.
Комментарии скринятся.

rebus