социальное

Неизвестный мне В.Надеин написал длинный текст, стартовав от неплохой шутки (первый раз слышу):
http://ej.ru/?a=note&id=9724

"Превратить социалистическую экономику в экономику нормальную так же легко, как превратить рыбный суп в живой аквариум."

Сказано хорошо, но понятно, что на самом-то деле все ровно наоборот. Это как раз социалистическая экономика похожа на аквариум: корм засыпает хозяин, он же аэрирует воду, какую-то рыбку отсадит, каких-то запустит к другим, каких-то решит размножать и т.п. Принципиально, что всё это вне компетенции рыбок.

А вот в процессе строительства т.н. "нормальной экономики" всех имеющихся рыбок попросту взяли и сожрали. Причем сырыми, даже не сварив из них супа.