Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

owl

социальное

"Задолго до начала Революции множество молодых людей со всей Франции, умевших более или менее складно излагать свои мысли на бумаге и мечтавших посвятить себя литературе, ехали в Париж искать себе место под солнцем. Их вдохновлял пример великих философов Просвещения, которым литературные таланты позволили подняться по социальной лестнице настолько высоко, что даже коронованные особы считали для себя честью переписываться с этими сыновьями ремесленников и мелких чиновников.

Однако неофитов, как правило, ожидало горькое разочарование: книжный рынок был недостаточно развит, чтобы обеспечить новым авторам хотя бы прожиточный минимум, а меценатов и мест в академиях на всех не хватало. Неудачники пополняли собой литературное дно. Вольтер в свое время писал о них: «Число тех, кого погубила эта страсть [к литературной карьере], чудовищно. Они становятся неспособны к любому полезному труду. ‹...› Они живут рифмами и надеждами и умирают в нищете».

Эта маргинальная среда, представителей которой современники называли собирательным именем «руссо сточных канав» (les rousseau des ruisseaux), дышала завистью к преуспевшим коллегам, ненавистью к существовавшим общественным порядкам и злобой на весь мир. Они выживали, продавая свое перо всем желающим, сочиняли политические пасквили, порнографию, утопические прожекты, а нередко и доносы на своих собратьев по ремеслу. Дарованная в 1788 году свобода прессы открыла перед ними безграничное поле деятельности. Многие «руссо сточных канав» нашли свое призвание в революционной журналистике."
(А.В.Чудинов, Д.Ю.Бовыкин, «Французская революция», 2020)
  • Current Mood
    optimistic optimistic
owl

сказочное

"Кстати, многие ли читатели обратили внимание, что антагонист Черномор не так уж и плох на фоне некоторых других персонажей поэмы?

Он ведёт себя совершенно как чудовище из «Аленького цветочка» – вначале похищает девушку, а затем пытается завоевать её роскошью, подарками и добрым обхождением. Ему и в голову не приходит влюбить её в себя при помощи волшебства.

А ведь приворотные чары в его мире есть, и они достаточно сильны, чтобы подействовать даже на могущественную ведьму Наину.

Ну а на стороне главного героя оказывается волшебник Финн, который в аналогичной ситуации воспользоваться приворотом как раз не погнушался. Да и вообще он повёл себя в истории с Наиной настолько мерзко, что её ненависть к нему более чем понятна. Мне это было ясно уже в детстве, когда я впервые прочитал «Руслана и Людмилу».

Так кто из них добрый волшебник, а кто злой?"
https://anairos.livejournal.com/172448.html
  • Current Mood
    optimistic optimistic
owl

пиитическое

Вот как народ резвился сто лет назад. Маяковский, не будь дурак, сразу застолбил лучшую точную рифму.

А есть еще современная рифма, классикам неведомая (в конце.)

====================================

ИЗ ПОЭТИЧЕСКОГО СОСТЯЗАНИЯ В АЛЬБОМЕ АЛЕКСЕЯ ЕЛИСЕЕВИЧА КРУЧЁНЫХ (1922)

* * *
– Учи учёных! —
сказал Кручёных.
(В.В.Маяковский)

АУКЦИОН РИФМ
Утонувший в крюшонах
Алексей Елисеич Кручёных.
(В.П.Катаев)

* * *
Если будешь печь стихи,
Попадешь в Кручёныхи.
(В.М.Инбер) Collapse )
  • Current Mood
    optimistic optimistic
owl

репутационное

Заметим, что Александр I Пушкина сослал сначала на юг (а мог и в Соловки отправить - Карамзин отмазал), потом в деревню, выгнав со службы - а Николай I из ссылки вернул, на службу принял и потом всячески покровительствовал. Тем не менее, и именно в контексте Пушкина, Александр традиционно хороший, а Николай - плохой.
  • Current Mood
    thoughtful thoughtful
owl

кросскультурное

Что-то у меня от общения с китайскими студентами возникло подозрение, что у них нет самого понятия "аналогия" - это похоже на правду?

(Есть формула, которую они точно знают и даже умеют пользоваться, проверено. Даешь полностью аналогичную задачу, для которой в этой формуле надо только заменить одну букву на другую - в ответ полный ступор. Намекаешь, подталкиваешь, буквально за руку подводишь - никакого эффекта.)

Если это так, то жанры "басня" и "притча" должны быть тоже не в кассу - и это вроде похоже на правду? Коан, понятно, не притча, а скорее наоборот.

Перетряхиваю в памяти немногую известную мне китайскояпонскую классику - и как-то действительно вроде нету там привычных индоевропейских "храбрец, подобный льву" - вместо него "воин, равный тысяче".
Что-то не вспоминается сходу никаких "А, словно В", и вообще никаких метафор. Так?

Upd. Наскоро сделал поиск по "Гэндзи" - метафоры все же бывают. (Или это лишь сравнения?)
"Придворные, получив сообразные званию каждого дары, яркими пятнами мелькали в тумане, словно чудесные цветы вдруг расцвели по берегам пруда."
"Не успел Гэндзи договорить, как ее не стало – словно погас светильник."
Но очень редко, где-то одна на двадцать страниц.

Upd2. Поиск по "Тайра" дает то же самое: в принципе бывают, но их штук тридцать на весь текст:
"Словно нарядной парчой, разукрашены были деревья багряной листвою."
"...до меня долетали хоть какие-то вести из родимого края, словно ласточки по весне, словно дикие гуси осенней порой."
"Словно волны прилива, пронеслись триста всадников через реку." (это вообще как?? :-) )"

В общем, похоже, эффект такой действительно есть, но не стопроцентный.

(В комментах подтверждают, что тоже такое наблюдали. Ишь!)
  • Current Mood
    thoughtful thoughtful
owl

венценосное

"В тот момент круг подписчиков «Литературной корреспонденции» был достаточно ограничен: Каролина, ландграфиня Гессен­-Дармштадская (с 1754 г., платила 600 ливров в год); Луиза Доротея, герцогиня Саксен­-Готская (с 1754 г., платила 600 ливров в год); Софи Эрдмут, принцесса Нассау­-Саарбрюккенская (не ранее, чем с 1757 г.); Луиза Ульрика, королева Швеции (с 1760 г., 1200 ливров); ее брат, Фридрих II, король Пруссии (получал «Литературную корреспонденцию» с 1763 г., но ничего не платил)..."

Узнаю брата Федю! 🙂

"Екатерина II показала себя более щедрой, чем все остальные подписчики, и вместо 1200 ливров – суммы, названной Д'Аламбером и несомненно согласованной с Гриммом, – стала платить 1500 ливров в год."

А издавал «Литературную корреспонденцию» тот самый Фридрих-Мельхиор Гримм (Джеку и Уиллу Гриммам вроде не родственник), который ногти чистил. А также, более-менее единолично, налаживал культурные связи между Екатериной II и французской интеллигенцией. 🙂

Но какова сама идея литературного обозрения специально для монархов! 🙂

https://docviewer.yandex.ru/view/289387552
  • Current Mood
    optimistic optimistic
owl

дурацкое

- Сбросим Пушкина с парохода современности!
- Откуда на вашем пароходе возьмется Пушкин?
  • Current Mood
    optimistic optimistic
owl

словесное

Опять всплыла из памяти ерунда и не дает покоя: никто не помнит такого эпизода из примерно Джека Лондона либо Киплинга?

Рассказ от первого лица авантюриста-моряка, которого задержали в неком порту на предмет установления личности по подозрению (справедливому) в серьезном преступлении. У героя липовые документы на имя такого-то, честного человека родом из крупного портового города на другом краю света (где герой на самом деле никогда не был). Власти настроены серьезно и устраивают ему очную ставку с оказавшимся под рукой уроженцем этого города. На очной ставке герой от отчаяния начинает вдохновенно импровизировать, условно: "а помнишь наш маяк?" "а помнишь кабак налево от таможни?" "а помнишь Толстого Джима?", и врет настолько убедительно, что в какой-то момент уроженец сам вспоминает Толстого Джима, и официально подтверждает, что герой - действительно тот, за кого себя выдает.

(В таких случаях от гугля толку мало :-) )
  • Current Mood
    curious curious